Re: 認定証のメールに関して
Re: 認定証のメールに関して
msg# 1.2
okaki2020
投稿数: 1
投稿数: 1
DeepLの翻訳を下記に載せます。
----------------------------------------
あなたの試験ID 715130のための保留中の前提条件をアップロードしてください。
あなたの試験コード715130-774337の公式結果を受け取るためには、登録を完了し、PeopleCertのプロファイルに必要なすべての前提条件をアップロードする必要があることをお知らせします。
登録を完了するには、以下の手順に従ってください。
PeopleCertから送られてきた自動送信メールに記載されている指示に従って、ユーザー名とパスワードを作成してください。ユーザー名とパスワードを作成してください。
ユーザー名とパスワードを使用して https://www.peoplecert.org/ にサインインし、データを更新してください。
宜しくお願いします。
ピープルサート
-----------------------------------------
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
下記に日本語でメール問合せしたら、時間は掛かりましたが、何通かメールが来て最終的には日本語で返信が来ました。
customerservice@peoplecert.org
以上。
----------------------------------------
あなたの試験ID 715130のための保留中の前提条件をアップロードしてください。
あなたの試験コード715130-774337の公式結果を受け取るためには、登録を完了し、PeopleCertのプロファイルに必要なすべての前提条件をアップロードする必要があることをお知らせします。
登録を完了するには、以下の手順に従ってください。
PeopleCertから送られてきた自動送信メールに記載されている指示に従って、ユーザー名とパスワードを作成してください。ユーザー名とパスワードを作成してください。
ユーザー名とパスワードを使用して https://www.peoplecert.org/ にサインインし、データを更新してください。
宜しくお願いします。
ピープルサート
-----------------------------------------
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
下記に日本語でメール問合せしたら、時間は掛かりましたが、何通かメールが来て最終的には日本語で返信が来ました。
customerservice@peoplecert.org
以上。
投稿ツリー
-
認定証のメールに関して
(suwato, 2020-1-8 19:22)
-
Re: 認定証のメールに関して
(arashi1977, 2020-1-8 22:05)
-
Re: 認定証のメールに関して
(suwato, 2020-1-8 22:26)
-
Re: 認定証のメールに関して
(arashi1977, 2020-1-9 10:24)
-
Re: 認定証のメールに関して
(suwato, 2020-1-9 12:18)
-
-
-
Re: 認定証のメールに関して
(suwato, 2020-1-8 22:26)
-
-
Re: 認定証のメールに関して
(okaki2020, 2020-4-5 20:00)
-
