トップ > 助け合いフォーラム >CCNA/CCNP関連 >その他CCNA/CCNPコンテンツ >VTP設定【コマ問プレミアムCCNA】

Re: VTP設定【コマ問プレミアムCCNA】

この質問の投稿一覧へ

Re: VTP設定【コマ問プレミアムCCNA】

msg# 1.1.1

depth:: 2

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2012-3-8 22:18

hyperspace

投稿数: 47

＞togashikashiさん

横から失礼します。
仰るように翻訳ミスのようですね。
機械翻訳ではなく、ライター翻訳だからこそのミスなんでしょうね。
（機械翻訳版ではRouter(vlan)#vtp {client | server | transparent}となっています）

私がCCOで調べものをする時はスピードを重視して比較的日本語で理解しやすい
ライター翻訳版を探して見ていました。
でも、こういうことがあるとCisco推奨の通り、時間がかかっても最初から原版にあたったほう
がいいのかもしれません。

参考になりました。ありがとうございます。

投稿ツリー

VTP設定【コマ問プレミアムCCNA】 (ゲスト, 2012-3-6 15:56)
- Re: VTP設定【コマ問プレミアムCCNA】 (togashikashi, 2012-3-7 19:32)
  - Re: VTP設定【コマ問プレミアムCCNA】 (hyperspace, 2012-3-8 22:18)

>フォーラム検索へ